-
1 weather resistance
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > weather resistance
-
2 weather resistance
устойчивость к атмосферным воздействиям
погодостойкость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weather resistance
-
3 weathering resistance
устойчивость к атмосферным воздействиям
погодостойкость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weathering resistance
-
4 weatherability
устойчивость к атмосферным воздействиям
погодостойкость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weatherability
-
5 weather resistance
• погодостойкость; устойчивость к атмосферным воздействиям; погодоустойчивость• погодоустойчивость; погодостойкость; устойчивость к атмосферным воздействиям• устойчивость к атмосферным воздействиям; погодостойкость; погодоустойчивость
* * *
* * *
-
6 ilmakindlus
прил.стр. атмосферостойкость, метеоустойчивость, погодостойкость, погодоустойчивость, сопротивление атмосферным влияниям, способность выдерживать атмосферные воздействия, способность выдерживать погодные воздействия, способность переносить атмосферные условия, стойкость к атмосферным воздействиям, стойкость к воздействию атмосферных условий, ñòîéêîñòü ïðîòèâ àòìîñôåðíûõ âëèÿíèé (àíãë.: weather resistance; exterior resistance; weatherability // íåì.: Wetterbeständigkeit; Wetterfestigkeit; Witterungsbeständigkeit), стойкость против атмосферных воздействий, устойчивость к атмосферным воздействиям, устойчивость к влиянию метеорологических условий, устойчивость по отношению к атмосферным условиям -
7 weather resistance
1) Медицина: метеоустойчивость, устойчивость к атмосферным воздействиям2) Техника: атмосферостойкость, стойкость против атмосферных воздействий, устойчивость к атмосферному воздействию3) Строительство: сопротивление атмосферным влияниям4) Металлургия: сопротивление атмосферной коррозии5) Текстиль: стойкость на светопогоду6) Силикатное производство: стойкость к атмосферной коррозии7) Парфюмерия: стойкость к атмосферным воздействиям8) Экология: погодостойкость, погодоустойчивость -
8 ilmastikukindlus
сущ.1) общ. степень защищённости от атмосферных воздействий (англ.: ability to resist weathering; weathering stability; weather resistance; weatherability; weathering resistance // нем.: Witterungsbestдndigkeit; Bew2) метеор. атмосферостойкость, метеоустойчивость, погодостойкость, погодоустойчивость, сопротивление атмосферным влияниям, способность выдерживать атмосферные воздействия, способность выдерживать погодные воздействия, способность переносить атмосферные условия, стойкость к атмосферным воздействиям, стойкость против атмосферных воздействий, устойчивость к атмосферным воздействиям, устойчивость против атмосферных влияний -
9 weatherability
1. устойчивость к атмосферным воздействиям2. степень защищенности от атмосферных воздействий 3. погодоустойчивость
* * *
-
10 weatherability
[ˌweð(ə)rə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: способность выдерживать атмосферные воздействия2) Военный термин: способность выдерживать погодные воздействия3) Техника: способность переносить атмосферные условия4) Химия: атмосферостойкость5) Автомобильный термин: устойчивость против атмосферных воздействий6) Экология: погодоустойчивость, степень защищённости от атмосферных воздействий, устойчивость к атмосферным воздействиям7) Полимеры: стойкость к атмосферным воздействиям8) Контроль качества: погодостойкость -
11 weather-resistance test
1) Автомобильный термин: испытание на устойчивость против атмосферных влияний2) Контроль качества: испытания на устойчивость к атмосферным воздействиям, климатические испытанияУниверсальный англо-русский словарь > weather-resistance test
-
12 weathering resistance
1) Техника: погодостойкость, стойкость против атмосферных воздействий2) Химия: атмосферостойкость3) Горное дело: сопротивление выветриванию4) Контроль качества: устойчивость к атмосферным воздействиям -
13 weatherproof test
Контроль качества: испытания на устойчивость к атмосферным воздействиям, климатические испытания -
14 Witterungsbeständigkeit
fпогодоустойчивость, устойчивость к атмосферным воздействиямDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Witterungsbeständigkeit
-
15 내후성
내후성【耐候性】погодоустойчивость; устойчивость к атмосферным воздействиям; способность выдерживать атмосферные воздействия -
16 weather(ing) resistance
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > weather(ing) resistance
-
17 Wetterbeständigkeit
сущ.2) воен. стойкость к атмосферным влияниям, устойчивость погоды3) тех. погодостойкость, устойчивость к светопогоде (напр. химических волокон)4) хим. устойчивость (напр. окраски) к светопогоде5) стр. атмосфероустойчивость, погодоустойчивость, стойкость к атмосферным воздействиям, стойкость против атмосферных воздействий7) текст. стойкость к светопогоде8) электр. атмосферостойкость, устойчивость против действия атмосферных влияний10) ВМФ. атмосферная устойчивость11) кинотех. устойчивость к влиянию метеорологических условий (напр., о микрофоне) -
18 Witterungsbeständigkeit
сущ.2) тех. погодостойкость, стойкость к атмосферной коррозии, устойчивость против атмосферных воздействий3) стр. погодоустойчивость, стойкость к атмосферным воздействиям, устойчивость против атмосферных влияний4) горн. устойчивость против выветривания5) текст. стойкость к атмосферным условиям6) ВМФ. атмосферная устойчивость, стойкость к атмосферным влияниям7) из. атмосферостойкостьУниверсальный немецко-русский словарь > Witterungsbeständigkeit
-
19 weather resistant
1) Общая лексика: защищённый от непогоды, невыветривающийся, погодостойкий, устойчивый к атмосферным воздействиям2) Авиация: устойчивость к метеоусловиям3) Военный термин: защищённый от атмосферных воздействий4) Строительство: стойкий против атмосферных воздействий5) Математика: погодоустойчивый -
20 Wetterfestigkeit
сущ.2) хим. устойчивость (напр. окраски) к светопогоде3) стр. атмосферостойкость, атмосфероустойчивость, погодостойкость, погодоустойчивость, стойкость к атмосферным воздействиям, стойкость против атмосферных воздействий5) текст. стойкость к светопогоде
См. также в других словарях:
устойчивость к атмосферным воздействиям — погодостойкость — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы погодостойкость EN weather resistanceweathering resistanceweatherability … Справочник технического переводчика
Термодревесина — Технология Термообработанная древесина получается в результате обработки дерева водяным паром и природными растительными маслами. В процессе многоступенчатой просушки из материала полностью удаляются летучие соединения и вода, а свойства самого… … Википедия
МОДИФИЦИРОВАНИЕ ПОЛИМЕРОВ — направленное изменение физ. хим. и (или) хим. св в полимеров. Различают М. п.: 1) структурное модифицирование физ. мех. св в без изменения хим. состава полимера и его мол. массы, т. е. изменение надмолекулярной структуры полимера; 2)… … Химическая энциклопедия
Спанбонд — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Термофол — Термофол многослойные рулонные теплоизоляционные материалы, в которых применен принцип взаимного дополнения свойств разнородых материалов для создания тепло звуко пароизоляции с заданными эксплуатационными характеристиками. Монтажные… … Википедия
Меховые товары — пушно меховые и овчинно шубные изделия, изготовленные из пушных, меховых и овечьих шкур, а также невыделанные и выделанные шкурки и шубная овчина. М. т. подразделяют на 3 группы: пушно меховое сырьё невыделанные шкурки пушных и морских… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 105-B04-2010 — 16 с. (3) Материалы текстильные. Испытания на устойчивость окраски. Часть В04. Устойчивость окраски к атмосферным воздействиям. Испытание на выцветание с применением ксеноновой дуговой лампы раздел 59.080.01 … Указатель национальных стандартов 2013
СТ СЭВ 250-76: Реле газовые — Терминология СТ СЭВ 250 76: Реле газовые: 3.7. Вибропрочность Реле должны выдерживать вибрации поочередно в трех расположенных перпендикулярно относительно друг друга плоскостях при постоянном ускорении, равном 1,5 g и частоте от 5 до 150 Гц.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентилируемый фасад — У этого термина существуют и другие значения, см. Фасад (значения) … Википедия
ПВХ — Поливинилхлорид (ПВХ) это материал, относящийся к группе термопластов (термопласты). Чистый ПВХ на 43% состоит из этилена (продукта нефтехимии) и на 57% из связанного хлора, получаемого из поваренной соли. ПВХ выделяется в виде порошка. Множество … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
поливинилхлорид — (ПВХ) это материал, относящийся к группе термопластов (термопласты). Чистый ПВХ на 43% состоит из этилена (продукта нефтехимии) и на 57% из связанного хлора, получаемого из поваренной соли. ПВХ выделяется в виде порошка. Множество окружающих нас… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого